Il lit l’ADN de votre marque
Pointez Warraaq vers une entreprise ou un site : il en apprend la voix, le ton et les couleurs, puis garde cette marque en mémoire pour chaque post suivant.
Warraaq ورّاق
Arabe · Anglais · Français, écrits nativement
Analysez une fois. Créez partout.
Warraaq lit votre marque depuis un site ou quelques lignes, puis rédige un marketing natif en arabe, anglais et français. Pas traduit. Transcréé.
Compte gratuit, sans carte. Lancez un essai quand vous êtes prêt à générer.
Brief Lancer une résidence en bord de mer à Dubai Marina
ENWake to the marina. Sleep beneath the skyline.
FRLe port au réveil, les gratte-ciel au crépuscule.
صباحُكَ على الميناء، ومساؤكَ على الأفق.AR
Un brief devient
Pubs
Légendes
Posts
E-mails
Slogans
Reels
Visuels
en arabe, anglais et français
Un warraaq était le copiste et le papetier du monde arabe ancien, celui qui transformait le savoir en pages que l’on gardait. Warraaq perpétue ce métier : il transforme ce que votre entreprise sait déjà en un marketing qui se lit comme écrit par une plume native, parce qu’il l’est.
Ce que fait Warraaq
Trois outils, une seule voix native.
De la compréhension d’une marque à un post prêt pour le feed, sans jamais quitter la langue que parle vraiment votre audience.
Écrivez une fois, en trois langues
Des dizaines d’angles rédactionnels, plus un pack immobilier et investissement pour le Golfe. Chaque idée est transcréée pour se lire native en arabe, anglais et français, à la longueur que vous choisissez.
Prêt à publier, pas juste du texte
Ajoutez une photo produit, choisissez le format de la plateforme, et placez un texte en trois langues sur l’image, avec un contraste qui s’adapte. Téléchargez-le ou enregistrez-le dans votre bibliothèque.
Comment ça marche
D’un site web au feed, en quatre étapes.
01
Analyser
Collez votre site ou quelques lignes sur l’entreprise. Warraaq en lit l’offre, l’audience et le ton.
02
Décoder
Il construit un ADN de marque modifiable, la voix, les couleurs et les angles, et le conserve pour chaque post suivant.
03
Générer
Choisissez vos langues, le type et la longueur. Obtenez des textes natifs pour les pubs, posts, e-mails, reels et plus, puis affinez.
04
Publier
Composez le visuel sur l’image, téléchargez le post, ou enregistrez-le dans votre bibliothèque pour le rouvrir et le modifier plus tard.
Pricing
Commencez gratuitement. À votre rythme.
L’annuel vous fait économiser 2 mois
Startup
Pour une entreprise
$19/mo
- 100 générations par mois*
- Textes : pubs, légendes, posts, e-mails
- Arabe, anglais et français
- 1 marque**
Le plus populaire
Growth
Pour les entreprises en croissance
$39/mo
- Tout Startup
- 200 générations par mois*
- Visuels aux couleurs de votre marque
- Jusqu’à 3 marques**
Scale
Pour les agences et équipes
$79/mo
- Tout Growth
- 500 générations par mois*
- Scripts de reels
- Marques illimitées**
* Une génération, c’est une idée. Demandez-la en une langue et vous obtenez 3 variantes ; dans les trois et vous obtenez 6 posts, 2 par langue. Chaque offre débute par un essai gratuit de 7 jours avec les fonctions Growth débloquées, sans débit aujourd’hui, et annulable à tout moment.
** Une marque est une identité enregistrée : sa voix, ses couleurs et ses offres, pour que chaque post reste fidèle à elle. Plus de marques, c’est garder des entreprises ou des clients distincts, chacun parfaitement fidèle à son identité.
Pour les agences et les équipes
Vous préférez une démo d’abord ?
Parlez-nous de votre activité et nous reviendrons vers vous au sujet de l’accès anticipé, des offres agences et d’une démonstration de Warraaq pour vos marques.