Warraaq ورّاق

Arabic · English · French, written natively

Analyze once. Create everywhere.

Warraaq reads your brand from a website or a few lines, then writes native marketing in Arabic, English, and French. Not translated. Transcreated.

محتوى تسويقي يُكتب بلغة أهله، لا يُترجم إليها. بالعربية والإنجليزية والفرنسية.

Free account, no card needed. Start a trial when you're ready to generate.

Brief Launch a waterfront residence in Dubai Marina
ENWake to the marina. Sleep beneath the skyline.
FRLe port au réveil, les gratte-ciel au crépuscule.
صباحُكَ على الميناء، ومساؤكَ على الأفق.AR
One brief becomes Ads Captions Posts Emails Taglines Reels Image posts across Arabic · English · French

A warraaq was the scribe and papermaker of the old Arab world, the one who turned knowledge into pages worth keeping. Warraaq carries that trade forward: it turns what your business already knows into marketing that reads like it was written by a native hand, because it was.

What Warraaq does

Three tools, one native voice.

From understanding a brand to shipping a post ready for the feed, without leaving the language your audience actually speaks.

Read your brand's DNA

Point Warraaq at a business or website and it learns the voice, tone, and palette, then keeps that brand in memory for every post that follows.

يعرف علامتك كما تعرفها أنت.

Write once, land in three

Dozens of copy angles plus a Gulf property and investment pack. Each idea is transcreated so it reads native in Arabic, English, and French, at the length you choose.

فكرة واحدة، بثلاث لغات أصيلة.

Post-ready, not just copy

Drop in a product photo, pick the platform format, and place trilingual text right on the image with contrast that adapts. Download it or save it to your library.

تصميم جاهز للنشر، لا مجرد نص.

How it works

From a website to the feed, in four moves.

01

Analyze

Paste your website or a few lines about the business. Warraaq reads the offer, the audience, and the tone.

02

Decode

It builds an editable Brand DNA, the voice, palette, and angles, and keeps it for every post that follows.

03

Generate

Choose your languages, type, and length. Get native copy across ads, posts, emails, reels, and more, then refine.

04

Ship

Compose the on-image creative, download the post, or save it to your library to reopen and edit later.

Pricing

Start free. Choose your pace.

Annual saves you 2 months
Startup
For one business
$19/mo
  • 100 generations a month*
  • Text copy: ads, captions, posts, emails
  • Arabic, English, and French
  • 1 brand**
Start free trial
Most popular
Growth
For growing businesses
$39/mo
  • Everything in Startup
  • 200 generations a month*
  • Image posts in your brand colors
  • Up to 3 brands**
Start free trial
Scale
For agencies & teams
$79/mo
  • Everything in Growth
  • 500 generations a month*
  • Reel scripts
  • Unlimited brands**
Start free trial

* A generation is one idea. Ask for a single language and you get 3 variations; ask for all three and you get 6 posts, 2 per language. Every plan starts with a 7-day free trial with Growth features unlocked, nothing is charged today, and you can cancel anytime.

** A brand is a saved identity: its voice, colors, and offers, so every post stays on-brand. More brands keep separate businesses or clients each perfectly on-brand.

For agencies and teams

Prefer a walkthrough first?

Tell us about your business and we'll be in touch about early access, agency plans, and a hands-on look at Warraaq for your brands.

Request early access
We'll reach out personally. No spam, ever.